xCas9 is an evolved variant of the CRISPR-Cas9 genome editing system, engineered to improve specificity and reduce undesired off-target effects. How xCas9 expands the DNA targeting capability of Cas9 by recognising a series of alternative protospacer adjacent motif (PAM) sequences while ignoring others is unknown. Here, we elucidate the molecular mechanism underlying xCas9's expanded PAM recognition and provide critical insights for expanding DNA targeting. We demonstrate that while wild-type Cas9 enforces stringent guanine selection through the rigidity of its interacting arginine dyad, xCas9 introduces flexibility in R1335, enabling selective recognition of specific PAM sequences. This increased flexibility confers a pronounced entropic preference, which also improves recognition of the canonical TGG PAM. Furthermore, xCas9 enhances DNA binding to alternative PAM sequences during the early evolution cycles, while favouring binding to the canonical PAM in the final evolution cycle. This dual functionality highlights how xCas9 broadens PAM recognition and underscores the importance of fine-tuning the flexibility of the PAM-interacting cleft as a key strategy for expanding the DNA targeting potential of CRISPR-Cas systems. These findings deepen our understanding of DNA recognition in xCas9 and may apply to other CRISPR-Cas systems with similar PAM recognition requirements.