Economic relations between China and ASEAN is one of complex relationships in the Asia-Pacific area. Undergoing tortuous history with many ups and downs, both China and ASEAN have been closer together in the close cooperation for co-development in recent decades. In twenty-first century, China - Asean economic relations has created great progress compared to other international relations in the region and around the )'vorld This relationship, however has still existed difficulties and obstacles required the both sides to remove and resolve that match the potential strengths of each parties. The following article discusses the achievements and challenges of the economic relations between China and ASEAN (2002-2012).Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN là một trong những mối quan hệ khá phức tạp trong khu vực châu á - Thái Bình Dương. Trải qua quá trình lịch sử nhiều thăng trầm, trong những thập niên gần đây, Trung Quốc và ASEAN đã xích lại gần nhau, hợp tác chặt chẽ cùng phát triển. Bước sang thế kỷ XXI, quan hệ kinh tế Trung Quốc và ASEAN đã tạo ra những bước tiến vượt bậc so với nhiều mối quan hệ quốc tế khác trong khu vực và và trên thế giới. Tuy nhiên, mối quan hệ này vẫn còn tồn tại những khó khăn, trở ngại đòi hỏi hai bên cần phải tháo gỡ và giải quyết để tương xứng với tiềm năng thế mạnh của mỗi bên.