Guan Yu (Guan Gong, Guan Yun Chang, Guan Di) is the historical character of the San Guo is life after death as religious holy Wu sheng comparable to Kongzi. Images of Guan Yu is fetish for the next generation talent martial arts transcendent, pure qualities and good of personality mostly by the image literary and artistic creativity. The article studies the process of evolution (evolution change) image characters from historical character of literary image, as well as explanations of the causes of evolution from the cultural context of social thought.Quan Vũ (Quan Công, Quan Vân Trường, Quan Đế) là nhân vật lịch sử đời Tam Quốc được đời sau tôn làm Võ thánh, thờ ở Võ miếu sánh ngang với Khổng Tử. Hình tượng Quan Vũ được hậu thế tôn sùng với tài năng võ công trác tuyệt, phẩm chất khí tiết trong sạch và nhân cách trung nghĩa cao đẹp lại chủ yếu là hình tượng do văn học nghệ thuật sáng tạo lên. Bài viết nghiên cứu quá trình diễn hóa (diễn biến thay đổi) hình tượng nhân vật này từ nhân vật lịch sử thành hình tượng văn học cũng như lý giải nguyên nhân của sự diễn hóa từ bối cảnh văn hóa tư tưởng xã hội.