Macroalgae provide key contributions to aquatic ecosystems, including their role as primary producers and the provision of biotopes for marine organisms, fish spawning, and fish nurseries. The aim of this study was to evaluate the feasibility of a micronucleus test and a comet assay in Ceramium tenuicorne, a red macroalga. This alga is widely distributed in marine ecosystems and brackish waters, and is therefore a potential bioindicator of the effects of anthropogenic pollution in these ecosystems. Unfortunately, the two genotoxicity tests evaluated were not suitable for this alga because the nuclei are generally very small (between 2 and 10 µm), are variable in size, and there may be several nuclei in each cell (between 1 and 5 in our observations). However, the present study allowed us to define conditions for observing these algal cells and optimizing the choice of DNA dye (orcein), cell fixation solution (Carnoy's solution), and hydrolysis step (HCl, 1200 mmol/L solution for 1 min). This research allowed us to propose two genotoxicity and cytotoxicity endpoints for assessing chemical effects on the algal cells: counting of nuclei in cortical cell areas, and the frequency of axial cells in mitosis. These two criteria were measured after exposing C. tenuicorne to two reference substances: cadmium chloride and maleic hydrazide, and we highlight the effects from 1 × 10