Protein aggregates are emerging therapeutic targets in rare monogenic causes of cardiomyopathy and amyloid heart disease, but their role in more prevalent heart failure syndromes remains mechanistically unexamined. We observed mis-localization of desmin and sarcomeric proteins to aggregates in human myocardium with ischemic cardiomyopathy and in mouse hearts with post-myocardial infarction ventricular remodeling, mimicking findings of autosomal-dominant cardiomyopathy induced by R120G mutation in the cognate chaperone protein, CRYAB. In both syndromes, we demonstrate increased partitioning of CRYAB phosphorylated on serine-59 to NP40-insoluble aggregate-rich biochemical fraction. While CRYAB undergoes phase separation to form condensates, the phospho-mimetic mutation of serine-59 to aspartate (S59D) in CRYAB mimics R120G-CRYAB mutants with reduced condensate fluidity, formation of protein aggregates and increased cell death. Conversely, changing serine to alanine (phosphorylation-deficient mutation) at position 59 (S59A) restored condensate fluidity, and reduced both R120G-CRYAB aggregates and cell death. In mice, S59D CRYAB knock-in was sufficient to induce desmin mis-localization and myocardial protein aggregates, while S59A CRYAB knock-in rescued left ventricular systolic dysfunction post-myocardial infarction and preserved desmin localization with reduced myocardial protein aggregates. 25-Hydroxycholesterol attenuated CRYAB serine-59 phosphorylation and rescued post-myocardial infarction adverse remodeling. Thus, targeting CRYAB phosphorylation-induced condensatopathy is an attractive strategy to counter ischemic cardiomyopathy.