Partly interval-censored data, comprising exact and intervalcensored observations, are prevalent in biomedical, clinical, and epidemiological studies. This paper studies a flexible class of the semiparametric Cox-Aalen transformation models for regression analysis of such data. These models offer a versatile framework by accommodating both multiplicative and additive covariate effects and both constant and time-varying effects within a transformation, while also allowing for potentially time-dependent covariates. Moreover, this class of models includes many popular models such as the semiparametric transformation model, the Cox-Aalen model, the stratified Cox model, and the stratified proportional odds model as special cases. To facilitate efficient computation, we formulate a set of estimating equations and propose an Expectation-Solving (ES) algorithm that guarantees stability and rapid convergence. Under mild regularity assumptions, the resulting estimator is shown to be consistent and asymptotically normal. The validity of the weighted bootstrap is also established. A supremum test is proposed to test the time-varying covariate effects. Finally, the proposed method is evaluated through comprehensive simulations and applied to analyze data from a randomized HIV/AIDS trial.