Avec la mort du duc Charles, l'État bourguignon, désormais limité aux anciens Pays-Bas et à la Franche-Comté, entre en crise face à l'agression du roi de France Louis XI et la révolte des sujets. Les ordonnances de l'hôtel de Marie, seule fille et héritière, et de son époux Maximilien d'Autriche en sont le miroir, témoin de fidélité et aussi de défection. Le chemin vers la consolidation fut long, atteint seulement sous leur fils Philippe le Beau. L'apogée de l'hôtel sous le duc Charles (sujet du volume 3 à paraître) fut remplacé par une modestie relative. Mais Philippe, mort roi de Castille prématurément en 1506, fait passer la tradition bourguignonne en Espagne et de là dans toute l'Europe. 14 textes, tant conservés que perdus, sont soigneusement identifiés et édités, commentés, complétés et indexés pour le plus grand bien de toute recherche sur les cours princières, les élites aristocratiques, les milieux dirigeants, l'organisation et les rituels du pouvoir, donc à l'histoire de l'État à la fin du XVe siècle et au début du XVIe. Sont concernés non seulement les actuels Pas-Bas, la Belgique et le Luxembourg, mais aussi l'Allemagne, la France et l'Espagne.