Zur Koordination im Russischen и, a und дa als als pragmatische Konnektoren

• Tác giả: Imke Mendoza
• Ngôn ngữ: ger
• ISBN-13: 978-3954790852
• Ký hiệu phân loại: 491.75 East Indo-European and Celtic languages
• Thông tin xuất bản: Frankfurt a.M. Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 1996
• Mô tả vật lý: 1 online resource (247 p.)
• Bộ sưu tập: Tài liệu truy cập mở
• ID: 194252
• Chủ đề: 1. FOR024000

Tóm tắt

In der vorliegenden Arbeit werden drei russische koordinierende Konnektoren untersucht, die sich zumindest in einer ihrer Teilbedeutungen sehr ähnlich sind: sie können alle mit dt. 'und' übersetzt werden. Für die Konnektoren 'a' und 'da' wird in den Wörterbüchern und Grammatiken auch noch eine Bedeutung 'aber' angegeben. Eine weitere Besonderheit dieser Lexeme ist, daß sie sowohl als Konjunktion als auch als gleichlautende Partikel existieren.