Steatotic liver enhances liver metastasis of colorectal cancer, but this process is not fully understood. Steatotic liver induced by a high-fat diet (HFD) increases cancer-associated fibroblast (CAF) infiltration and collagen and hyaluronic acid (HA) production. We investigated the role of HA synthase 2 (HAS2) in the fibrotic tumor microenvironment in steatotic liver using Has2ΔHSC mice, in which Has2 is deleted from hepatic stellate cells. Has2ΔHSC mice had reduced steatotoic liver-associated metastatic tumor growth of MC38 colorectal cancer cells, collagen and HA deposition, and CAF and M2 macrophage infiltration. We found low-molecular-weight HA activates yes-associated protein (YAP) in cancer cells, which then releases connective tissue growth factor to further activate CAFs for HAS2 expression. Single-cell analyses revealed a link between CAF-derived HAS2 with M2 macrophages and colorectal cancer cells through CD44
these cells associated with exhausted CD8 T cells via programmed death-ligand 1 and programmed cell death protein 1. The HA synthesis inhibitors reduced steatotic liver-associated metastasis of colorectal cancer, YAP expression, CAF and M2 macrophage infiltration. In conclusion, steatotic liver modulates a fibrotic tumor microenvironment to enhance metastatic cancer activity through a bidirectional regulation between CAFs and metastatic tumors, enhancing the metastatic potential of colorectal cancer in the liver.