Jane Austen Speaks Norwegian : The Challenges of Literary Translation

• Tác giả: Marie Nedregotten Sørbø
• Ngôn ngữ: eng
• ISBN-13: 978-9004337176
• Ký hiệu phân loại: 418.043 Standard usage (Prescriptive linguistics) Applied linguistics
• Thông tin xuất bản: Leiden ; Boston : Brill, 2018
• Mô tả vật lý: 1 electronic resource (200 p.)
• Bộ sưu tập: Tài liệu truy cập mở
• ID: 237866
• Chủ đề: 1. Literary studies: fiction, novelists & prose writers

Tóm tắt

Can Jane Austen only be fully understood in English? In Jane Austen Speaks Norwegian, Sørbø compares novels and their translations, while also discussing the strategies chosen by translators of literature. Readership: Students and researchers of English literature and translation, Jane Austen societies, and women's studies and reception studies groups.