Describe the characteristics of local injuries in patients bitten by cobras (Naja spp) treated at Bach Mai Hospital from July 2023 to June 2024. Methods: A cross-sectional descriptive study on 117 patients bitten by cobras. Results: The majority of cases involved N. atra bites, accounting for 70.9%, with 82.1% of bites occurring on the hands. Bites with a single fang mark accounted for half of the patients (50.4%). Clinical manifestations at the site showed pain in 94.9% of patients, with an average pain score of 6.2±2.3, median 7. Swelling was observed in 80.3% of patients, with an average limb circumference difference of 1.6±1.9 cm, median 1 cm. Spread of venom was noted in 82.9% of patients, with an average spread area of 15.9±11.7 cm², median 12 cm². Necrosis was present in 58.1% of patients, with an average necrotic area of 10.2±16.9 cm², median 4 cm². Conclusion: There are various forms of local injuries caused by cobra bites, such as pain, swelling, spread of venom, and necrosis.Mô tả đặc điểm tổn thương tại chỗ ở bệnh nhân bị rắn hổ mang (Naja spp) cắn điều trị tại Bệnh viện Bạch Mai từ tháng 7 năm 2023 đến tháng 6 năm 2024. Phương pháp: Nghiên cứu mô tả cắt ngang trên 117 người bệnh bị rắn hổ mang cắn. Kết quả: Phần lớn bệnh bị rắn hổ N.atra chiếm 70,9%, bị cắn ở tay với 82,1%
vết cắn với 1 dấu răng chiếm một nửa số người bệnh (50,4%). Biểu hiện lâm sàng tại chỗ cho thấy biểu hiện đau có 94,9% người bệnh, trong đó điểm đau trung bình 6,2 ± 2,3, trung vị 7. Sưng nề chiếm 80,3% người bệnh, trong đó chênh lệch vòng chi trung bình 1,6±1,9 cm, trung vị 1 cm. Lan xa có 82,9% người bệnh, diện tích lan xa trung bình 15,9 ± 11,7 cm2, trung vị 12 cm2. Hoại tử có 58,1% người bệnh, diện tích hoại tử trung bình 10,2 ± 16,9 cm2, trung vị 4 cm2. Kết luận: Có nhiều hình thái tổn thương tại chỗ do rắn hổ mang cắn như đau, sưng nề, lan xa và hoại tử.