Lý thuyết xuyên văn hóa ra đời từ những năm 40 của thế kỷ XX, gắn liền với tên tuổi Fernando Ortiz (1881-1969). Đây là lý thuyết nghiên cứu mối quan hệ giữa các nền văn hóa trong quá trình tiếp xúc và tiếp biến văn hóa, biểu hiện qua những bước chuyển đổi văn hóa phức tạp dẫn đến những sự thay đổi tất yếu về mô thức. Bài viết phân tích quan điểm về xuyên văn hóa của các tác giả Fernando Ortiz, Mikhail Epstein và Wolfgang Welsch, rút ra ý nghĩa khoa học cũng như ý nghĩa thực tiễn của lý thuyết này, liên hệ với văn hóa Việt Nam đương đại. Qua lý thuyết xuyên văn hóa, chúng tôi mong muốn giới thiệu thêm một góc nhìn trong việc tiếp cận, nghiên cứu văn hóa trong bối cảnh toàn cầu hóa hiện nayTransculturality theory was born in the 40s of the twentieth century, associated with the name Fernando Ortiz (1881 - 1969). This is a theory that studies the relationship between cultures in the process of cultural reception and acculturation, expressed through complex cultural transitions leading to inevitable changes in paradigms. The article analyzes the transculturality perspectives of authors Fernando Ortiz, Mikhail Epstein and Wolfgang Welsch, drawing out the scientific and practical significance of this theory, relating it to contemporary Vietnamese culture. Through transculturality theory, we hope to introduce an additional perspective in approaching and researching culture in the age of globalization