The muscle spindle is an essential proprioceptor, significantly involved in sensing limb position and movement. Although biological spindle models exist for years, the gold-standard for motor control in biomechanics are still sensors built of homogenized spindle output models due to their simpler combination with neuro-musculoskeletal models. Aiming to improve biomechanical simulations, this work establishes a more physiological model of the muscle spindle, aligned to the advantage of easy integration into large-scale musculoskeletal models. We implemented four variations of a spindle model in Matlab/Simulink®: the Mileusnic et al. (2006) model, Mileusnic model without mass, our enhanced Hill-type model, and our enhanced Hill-type model with parallel damping element (PDE). Different stretches in the intrafusal fibers were simulated in all model variations following the spindle afferent recorded in previous experiments in feline soleus muscle. Additionally, the enhanced Hill-type models had their parameters extensively optimized to match the experimental conditions, and the resulting model was validated against data from rats' triceps surae muscle. As result, the Mileusnic models present a better overall performance generating the afferent firings compared to the common data evaluated. However, the enhanced Hill-type model with PDE exhibits a more stable performance than the original Mileusnic model, at the same time that presents a well-tuned Hill-type model as muscle spindle fibers, and also accounts for real sarcomere force-length and force-velocity aspects. Finally, our activation dynamics is similar to the one applied to Hill-type model for extrafusal fibers, making our proposed model more easily integrated in multi-body simulations.