In the world of literature, the titles of literary works are remarkably diverse, and it is rare that the titles of different literary works are identical. Each literary work is typically associated with its author, and leaves a unique impression on the hearts of readers. The foundation for naming literary works is based on objects, events, space, time and a combination of these factors. Humans, who are considered the center of the universe, tend to be directly or indirectly chosen by writers as the central c-haracter of literary works. In the article, analysis and description are used to clarify the factor related to humans in naming literary works based on some Chinese and Vietnamese literary works. The results hope to contribute a reference for teaching and researching literary language.Trong thế giới văn học muôn màu, chỉ riêng tên tác phẩm đã vô cùng đa dạng và hầu như rất ít xuất hiện trường hợp trùng tên. Mỗi tác phẩm thường gắn với tên một tác giả và để lại dấu ấn riêng trong lòng người đọc. Cơ sở định danh tác phẩm văn học nhìn chung bao gồm sự vật, sự việc, không gian, thời gian và sự kết hợp giữa các nhân tố này. Tuy nhiên, con người với tư cách là trung tâm của vũ trụ, thường được nhà văn hoặc trực tiếp, hoặc gián tiếp chọn làm nhân vật trung tâm của tác phẩm. Trong khuôn khổ bài báo này, bằng phương pháp mô tả và phân tích, chúng tôi chọn góc nhìn riêng, làm sáng tỏ vai trò của yếu tố con người trong định danh với sự hình thành tên tác phẩm trên ngữ liệu một số tác phẩm văn học Trung Quốc và Việt Nam, nhằm góp một tài liệu tham khảo cho công tác dạy học cũng như nghiên cứu ngôn ngữ văn học.