Ẩn dụ ý niệm “bão Yagi là kẻ hủy diệt” (khảo sát trên bản tin của các trang báo điện tử Việt Nam)=Conceptual metaphor “typhoon Yagi is the destroyer” (survey on news of Vietnamese electronic newspapers)

 0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Thị Hương Quỳnh Phạm

Ngôn ngữ: vie

Ký hiệu phân loại:

Thông tin xuất bản: Tạp chí Khoa học Xã hội Việt Nam, 2024

Mô tả vật lý: tr.90-100

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 252966

Ẩn dụ ý niệm vốn dĩ là một phương thức tư duy của con người. Bất cứ hiện tượng nào trong cuộc sống cũng đều được nhận thức và hình thành ý niệm trong tư duy. Gần đây, cơn bão Yagi, một trong những siêu bão lớn nhất trong lịch sử, đã gây ra những tổn thất to lớn và người Việt đã tri nhận về nó dựa trên miền kinh nghiệm vốn có. Bài viết đã khảo sát ở 200 bài báo ở chuyên mục tin tức trên các trang báo điện tử chính thống của Việt Nam và nhận thấy nổi bật lên là ẩn dụ ý niệm BÃO YAGI LÀ KẺ HỦY DIỆT. Kết quả khảo sát chỉ ra có 20 dụ dẫn ẩn dụ thường xuyên trở đi trở lại trong tư duy về miền đích BÃO YAGI thông qua sự chiếu xạ của miền nguồn KẺ HỦY DIỆT. Giá trị của kết quả nghiên cứu này là giúp chúng ta hiểu về phương thức tri nhận ẩn dụ ý niệm nói chung và sự tri nhận về ý niệm bão nói riêng.Conceptual metaphor is inherently a way of thinking of human beings. Any phenomenon in life is perceived and formed into a thinking notion. Recently, Typhoon Yagi, one of the strongest storms in history, has left behind huge losses that Vietnamese people recognized based on their inherent experiences. The author surveyed 200 articles in the news section of mainstream Vietnamese online newspapers and found that the conceptual metaphor STORM YAGI IS A DESTROYER stood out. The survey results show that there are 20 metaphorical references that frequently recur in thinking about the target domain STORM YAGI through the projection of the source domain DESTROYER. The value of this research result helps us understand the way of perceiving conceptual metaphors in general and the cognition of storm concepts in particular.
Tạo bộ sưu tập với mã QR

THƯ VIỆN - TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ TP.HCM

ĐT: (028) 36225755 | Email: tt.thuvien@hutech.edu.vn

Copyright @2024 THƯ VIỆN HUTECH