Lupus-PRO là bộ câu hỏi đánh giá chất lượng cuộc sống (CLCS) chuyên biệt dành cho người bệnh lupus ban đỏ hệ thống (LBĐHT). Bộ câu hỏi Lupus-PRO mặc dù đã được dịch ra tiếng Việt nhưng chưa được thẩm định trên người bệnh Việt Nam. Mục tiêu: Thẩm định giá trị cấu trúc và độ tin cậy của bộ câu hỏi Lupus-PRO phiên bản tiếng Việt. Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu được thực hiện trên 91 người bệnh LBĐHT được quản lý và theo dõi điều trị tại Phòng Quản lý bệnh Lupus tại khoa Khám bệnh Bệnh viện Bạch Mai từ tháng 03/2021 đến tháng 12/2021. Người bệnh được phỏng vấn CLCS bằng bộ câu hỏi Lupus-PRO phiên bản tiếng Việt. Giá trị cấu trúc được xác định bằng cách so sánh sự khác biệt về điểm CLCS giữa các nhóm người bệnh khác nhau. Thẩm định độ tin cậy được thực hiện thông qua tính toán hệ số Cronbach’s alpha. Kết quả: Bộ câu hỏi Lupus-PRO phiên bản tiếng Việt có giá trị cấu trúc, có sự khác biệt về điểm CLCS giữa người bệnh ở các trình độ học vấn khác nhau (p = 0,025) và có đặc điểm bệnh kèm khác nhau (p = 0,001). Bộ câu hỏi có độ tin cậy cao với hệ số Cronbach’s alpha tổng thể là 0,910. Kết luận: Bộ câu hỏi Lupus-PRO phiên bản tiếng Việt đạt yêu cầu về giá trị cấu trúc và độ tin cậy nội tại, có thể sử dụng để khảo sát CLCS ở người bệnh LBĐHT.