Cancer is a complex, multiscale dynamical system, with interactions between tumor cells and non-cancerous host systems. Therapies act on this combined cancer-host system, sometimes with unexpected results. Systematic investigation of mechanistic computational models can augment traditional laboratory and clinical studies, helping identify the factors driving a treatment?s success or failure. However, given the uncertainties regarding the underlying biology, these multiscale computational models can take many potential forms, in addition to encompassing high-dimensional parameter spaces. Therefore, the exploration of these models is computationally challenging. We propose that integrating two existing technologies?one to aid the construction of multiscale agent-based models, the other developed to enhance model exploration and optimization?can provide a computational means for high-throughput hypothesis testing, and eventually, optimization. In this paper, we introduce a high throughput computing (HTC) framework that integrates a mechanistic 3-D multicellular simulator (PhysiCell) with an extreme-scale model exploration platform (EMEWS) to investigate high-dimensional parameter spaces. We show early results in applying PhysiCell-EMEWS to 3-D cancer immunotherapy and show insights on therapeutic failure. We describe a generalized PhysiCell-EMEWS workflow for high-throughput cancer hypothesis testing, where hundreds or thousands of mechanistic simulations are compared against data-driven error metrics to perform hypothesis optimization. While key notational and computational challenges remain, mechanistic agent-based models and high-throughput model exploration environments can be combined to systematically and rapidly explore key problems in cancer. These high-throughput computational experiments can improve our understanding of the underlying biology, drive future experiments, and ultimately inform clinical practice.