Nghiên cứu sử dụng phần mềm mô phỏng số ANSYS-Fluent để phân tích và đánh giá phân bố tổn thất trong các khối vùng của một tổ máy thuận nghịch bơm –tuabin trong hai chế độ bơm và tuabin. Bài toán ổn định 3 chiều (3D) trên mô hình rối k-ε được sử dụng. Tổ máy mô hình mô phỏng bao gồm các khối như buồng xoắn,lưới cánh hướng, bánh công tác, ống hút ra và khoảng trống giữa các khối. Kết quả mô phỏng cho thấy trong vận hành bơm, vùng bánh công tác chiếm 56,2%, tiếp sau là cánh hướng và ống hút với 18,56% và 12,87%, tổn thất rò rỉ lưu lượng chiếm tỷ lệ thấp nhất với 2,63%
trong vận hành tuabin, tỷ lệ tổn thất thủy lực của bánh công tác vẫn chiếm tỷ lệ nhiều nhất là 59,13%, sau đó là vùng buồng xoắn với 11,69%. Những kết quả này có ý nghĩa trong việc dự báo các đặc tính thủy lực của dòng chảy và hiệu chỉnh thiết kế máy.This paper uses numerical simulation with ANSYS-Fluent software to analyze and estimate the loss distributions in the cell-zones of a reversible hydraulic machine that is called Pump as Turbine (PaT) in 2 modes: pump and turbine. The steady three-dimensional problem (3D) is considered on k-ε turbulence model. The cell-zones consists of spiral casing (hcas), guide vanes (hvan), impeller (him), a draft tube (hdr) and a space between zones (hspa). Numerical results show that in the pump mode, the impeller zone accounts for 56.2%, followed by the vanes and draft tube with 18.56% and 12.87%. Leakage losses accounts for the lowest rate with 2.63%. In the turbine mode, the ratio of hydraulic losses of the impeller still accounts for the largest proportion of 59.13%, followed by the spiral casing zone with 11.69%. This is also the initial results and has significant in predicting the hydraulic characteristic curves and designing of this kind of machine in Vietnam