Environmental pollution due to mining activities is a very serious problem, especially at metal sulfide mines. Acid mine drainage formation and the dispersion of heavy metals cause long-term environmental pollution and a typical example of that is at Minh Quang pyrite mine in Minh Quang commune, Ba Vi district, Hanoi city. This paper uses research methods such as methods of surveys, chemical composition analysis by atomic adsorption method (AAS) and acid - base calculation were used in this study. The results showed that the water and soil environment was seriously polluted. Mining activities were the main cause of environmental pollution there.Ô nhiễm môi trường tại các mỏ khoáng do các hoạt động khoáng sản đang là vấn đề hết sức nghiêm trọng, đặc biệt là các mỏ sulfid kim loại. Sự tạo thành dòng thải axit mỏ và phân tán các kim loại nặng gây ô nhiễm môi trường kéo dài, ví dụ điển hình là mỏ Pyrit Minh Quang thuộc xã Minh Quang, huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội. Bài báo sử dụng các phương pháp nghiên cứu như khảo sát, phân tích thành phần hóa học bằng phương pháp hấp phụ nguyên tử (AAS) và tính toán axit - bazơ. Kết quả cho thấy môi trường nước và môi trường đất bị ô nhiễm nghiêm trọng. Nguyên nhân ô nhiễm môi trường là do các hoạt động khoáng sản.