Bà chúa thơ Nôm” cuối Lê đầu Nguyễn - Hồ Xuân Hương là một nữ sĩ tài hoabậc nhất trong văn học trung đại Việt Nam. Thơ ca của bà bộc lộ ý thức nữ tính, phản kháng lễgiáo Nho gia phong kiến, khẳng định nhân cách và vị trí của người phụ nữ trong xã hội. Dựatrên lý thuyết nữ quyền để tìm hiểu, chúng tôi muốn khẳng định ý thức nữ tính trong thơ HồXuân Hương trên các phương diện đấu tranh cho một khát vọng tình yêu tự do, một chế độhôn nhân bình đẳng, được tự chủ giao du xướng họa,... Bài viết góp phần giải quyết vấn đềliên quan đến nhận thức lý thuyết giới và trường hợp thơ Hồ Xuân Hương. Với những gì đã trảiqua trong cuộc đời, thơ Hồ Xuân Hương thể hiện ý thức muốn ngẩng cao đầu trong thế giớinam quyền thật đặc biệt. Chúng tôi cho rằng, ý thức nữ tính trong thơ bà trên một mức độnhất định đã lật nhào vị thế bất bình đẳng nam nữ trong xã hội Nho giáoHo Xuan Huong, known as “the queen of Nôm poetry” at the end of theLe Dynasty and the beginning of the Nguyen Dynasty, is a talented poet of Vietnamesemedieval literature. Her poetry indicates feminine awareness
protesting against Confucianethics during the feudal time
affirms women’s personality and position in society. Based onfeminist theory, the authors demonstrate the feminine awareness in Ho Xuan Huong’s poetryon various aspects such as the pursuit of a self-chosen/free love, an equal and love marriage,and being free in social connections. The article contributes to clarifying gender theories andfeminine awareness in Ho Xuan Huong’s poetry. With her experiences in life, she has a strongdetermination to voice her opinions in the patriarchal society, which makes her so special. Theauthors believe that the feminine awareness in her poetry has changed significantly genderequality in Confucian society.