Managing the application of information and communication technology in teaching in high schools to meet the educational digital transformation era is an inevitable trend in the context of the current industrial revolution 4.0. But with the current school facilities, this is not an easy job. The author of the article conducted a survey using questionnaires for educational administrators, teachers and students of high schools in Don Duong district, Lam Dong province from 2016 to 2020. Through analyzing survey results on strengths, weaknesses, subjective and objective causes, the author of the article has made comments on the current situation of management of information and communication technology application in teaching in high schools in Don Duong district, Lam Dong province responds to the current era of educational digital transformation and the problems posed to effectively solve that situation.Quản lý ứng dụng công nghệ thông tin và truyền thông trong dạy học ở các trường trung học phổ thông đáp ứng kỷ nguyên chuyển đổi số giáo dục đang là một xu thế tất yếu trong bối cảnh cách mạng công nghiệp 4.0 hiện nay. Nhưng với cơ sở vật chất trường học hiện nay, đây là một công việc không hề đơn giản. Tác giả bài báo đã tiến hành điều tra khảo sát bằng phiếu hỏi đối với các cán bộ quản lý giáo dục, giáo viên và học sinh của các trường trung học phổ thông của huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng từ năm 2016 đến năm 2020. Qua phân tích kết quả khảo sát về mặt mạnh, mặt yếu, nguyên nhân chủ quan và khách quan tác giả bài báo đã có những nhận định về thực trạng quản lý ứng dụng công nghệ thông tin và truyền thông trong dạy học ở các trường trung học phổ thông huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng đáp ứng kỷ nguyên chuyển đổi số giáo dục hiện nay và những vấn đề đặt ra để giải quyết hiệu quả thực trạng đó.