Stemming from the quintessence of Chinese culture, Confucianism hasstrongly developed into various countries that share some commonalities and influenced theirideological development. The introduction and acculturation of Confucianism to Vietnamesethoughts and culture is associated with the upheavals of the nation’s history. During thattime, Confucianism has been “nationalized” and “modernized” thanks to patriotic intellectuals.Accordingly, the destiny of Confucianism in Vietnam has been closely connected with fulfillingConfucianists’ responsibility for their country. During the process, the differences between thetwo pairs of categories including “Center - Edge” and “China and countries affected by it” doesnot directly influence the ideological nature of a nation.Xuất phát từ tinh hoa văn hoá Trung Quốc, Nho giáo đã phát triển mạnh mẽsang các nước đồng văn, đồng thời không ngừng gây ảnh hưởng tới tiến trình phát triển tưtưởng của các dân tộc đó. Quá trình du nhập và tiếp biến của Nho giáo trong tư tưởng, vănhóa Việt Nam gắn liền với những biến động, vặn mình của lịch sử dân tộc. Trong những giaiđoạn biến thiên của lịch sử dân tộc, Nho giáo đã được “dân tộc hóa” và “hiện đại hóa” nhờ vàođội ngũ trí thức yêu nước. Theo đó, vận mệnh của Nho giáo Việt Nam luôn gắn liền với quátrình thực hiện trách nhiệm của Nho sĩ đối với hiện trạng đất nước. Đó là quá trình mà độ kênhgiữa hai cặp phạm trù “Trung tâm – ngoại vi”, giữa “Trung Hoa và các nước chịu ảnh hưởng củanó” không tác động trực tiếp đến bản chất tư tưởng đặc thù quốc gia – dân tộc.