MỘT SỐ CHỨC NĂNG CƠ BẢN CỦA DỊCH THUẬT

0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Minh chính Nguyễn

Ngôn ngữ: vie

Ký hiệu phân loại:

Thông tin xuất bản: Tạp chí Nghiên cứu Nước ngoài, 2022

Mô tả vật lý: tr.151

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 332852

Thêm vào giỏ Liên kết toàn văn

Dịch là chuyển tải một thông điệp từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Vì vậy, dịch luôn bao hàm các chức năng của ngôn ngữ. Ngoài các chức năng của ngôn ngữ như giao tiếp, chuyển tải thông điệp, v.v., dịch còn có các chức năng mang tính giáo dục, xã hội. Bài viết này sẽ giới thiệu và phân tích các chức năng mà chúng tôi cho rằng đó là đặc trưng nổi bật nhất của dịch thuật. Việc phân tích các chức năng cơ bản của dịch thuật cho thấy dịch thuật không chỉ là chuyển một thông điệp từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà nó còn có vai trò quan trọng trong dạy / học ngoại ngữ cũng như phát triển ngôn ngữ, văn hóa, xã hội, lịch sử, khoa học, v.v.Translation is to transfer a message from one language to another. Therefore, translation always implies the functions of the language. In addition to the functions of language such as communication, conveying messages, and so on, translation also has educational and social functions. This article will introduce and analyze the functions that we think are the most prominent features of translation. The analysis of the basic functions of translation shows that translation is not only to transfer a message from one language to another, but it also plays an important role in foreign language teaching/ learning as well as in the development of language, culture, society, history, science, and so on.

1. Đọc trực tuyến

1. Đọc trực tuyến

Tạo bộ sưu tập với mã QR