To realize national programmes on efficiency energy and emisson reduction, studies of generationdispatch optimization are increasingly paid attention by power industry and researchers. In case ofmulti-reservoir cascaded hydrothermal system, optimal scheduling problem has to take into accountaffected factors such as hydraulic coupling among hydropower plants, water time delays, overflowdischarge capability, etc. In this paper, a multi-objective optimized scheduling model forhydro-thermal power system is proposed in the view of energy conservation and environmentprotection. The proposed model takes total operation costs of thermal power plants, contaminativegas emission and spilling water of hydropower plants as optimal objectives. To solve the problem,the heuristic agent method is applied, and simulation results show the optimal solution with variousbenefits of energy savings, emission reduction and environment protection, improved usage of waterresources, improved comprehensive operation of power system, etc.Trong quá trình thực hiện các chính sách quốc gia về tiết kiệm năng lượng và giảm phát thải, việc tích cực nghiên cứu các phương thức tối ưu hóa điều độ phát điện tiết kiệm luôn nhận được sự quan tâm sâu rộng của ngành điện. Việc tối ưu hóa điều độ phát điện của Hệ thống thủy-nhiệt điện bao gồm thủy điện bậc thang bắt buộc phải khảo sát yếu tố ngẫu hợp thủy lực, thời gian trễ dòng chảy giữa các thủy điện thượng lưu và hạ lưu và khả năng bỏ nước (nước tràn). Trên cơ sở xem xét vấn đề bảo vệ môi trường, tiết kiệm năng lượng và đặc điểm vận hành của nhà máy thủy điện bậc thang, bài báo đề xuất mô hình điều độ tối ưu đa mục tiêu cho Hệ thống thủy-nhiệt điện dựa trên cực tiểu tổng chi phí vận hành của nhà máy nhiệt điện, lượng phát thải khí ô nhiễm và lượng nước tràn từ các nhà máy thủy điện. Phương pháp tính toán Heuristic dựa trên tác nhân Agent được sử dụng để giải quyết vấn đề. Các tính toán cho thấy mô hình có lợi cho việc tiết kiệm năng lượng, giảm phát thải và bảo vệ môi trường, cải thiện việc sử dụng tài nguyên nước, cải thiện lợi ích vận hành toàn diện của Hệ thống điện và cung cấp các ý tưởng nghiên cứu mới để vận hành tối ưu điều độ ngắn hạn Hệ thống thủy-nhiệt điện.