In Japan, the Bank of Japan (BOJ) collaborates with the Financial Services Agency (FSA) in formulating and implementing macroprudential policy. This policy has enabled those institutions to timely identify and effectively mitigate the risk of a disruption to the provision of financial services. Macroprudential policy includes a system of instruments, which are used to contain systemic or system-wide financial risk. Most importantly, this policy conveys a clear message about on-site examinations in order to forecast and respond to financial imbalances in the financial system. This article presents the experiences of Japan in implementing macroprudential policy, especially key attributes on macroprudential surveillance in Japan.Tại Nhật Bản, chính sách GSATVM được Ngân hàng Trung ương (NHTW) Nhật Bản (BOJ) và Tổ chức các dịch vụ tài chính (Financial Services Agency- FSA) phối hợp thực hiện, đã giúp cho các cơ quan này phát hiện kịp thời những rủi ro của hệ thống tài chính- ngân hàng, từ đó có những ứng phó hiệu quả. Chính sách giám sát an toàn vĩ mô (GSATVM) là hệ thống các công cụ để hạn chế rủi ro hệ thống nhằm giảm thiểu khả năng đổ vỡ của hệ thống tài chính quốc gia. Nội dung quan trọng nhất của chính sách đó là đưa ra một thông điệp rõ ràng về vấn đề kiểm tra, giám sát tại chỗ (on-site examinations) nhằm dự báo và ứng phó với các mất cân đối tài chính trong hệ thống tài chính hiện tại. Bài viết giới thiệu kinh nghiệm triển khai chính sách GSATVM của Nhật Bản, trong đó nhấn mạnh vào những nội dung cơ bản trong hoạt động giám sát an toàn vĩ mô của Nhật Bản .