Tran Kim Trac is an outstanding writer of Southern Vietnamese literature. He writes many literary genres, but the most successful one is the short story. Tran Kim Trac’s short stories cover a cultural space from Northern Vietnam to Southern Vietnam, but Southern Vietnamese space is the most fundamental. Therefore, his short stories reveal many aspects of Southern Vietnamese culture, including language. Southern Vietnamese language in Tran Kim Trac’s short stories is outstanding in terms of local language in the river region and conversational language with the imprints of honest and sincere people.Trần Kim Trắc là nhà văn nổi bật của văn học Nam Bộ. Ông viết nhiều thể loại, nhưng thành công nhất là truyện ngắn. Truyện ngắn Trần Kim Trắc bao quát một không gian văn hóa từ Bắc đến Nam, nhưng không gian Nam Bộ là cơ bản nhất. Vì thế, truyện ngắn của ông làm hiện lên nhiều phương diện văn hóa Nam Bộ, trong đó có ngôn ngữ. Ngôn ngữ Nam Bộ trong truyện ngắn Trần Kim Trắc nổi bật ở phương diện từ địa phương sông nước và khẩu ngữ mang đậm dấu ấn con người bộc trực, chân thành.