Bài viết cho thấy không chỉ là sự thay đổi tên gọi đơn thuần: từ tiếng Kinh trở thành tiếng Việt mà đã có sự thay đổi về chất, bằng việc dẫn ra một số cứ liệu cho thấy tiếng Kinh đã tiếp thu một số yếu tố ngữ âm và từ vựng từ các ngôn ngữ dân tộc thiểu số anh em và từ các ngoại ngữ phổ biến trên thế giới để trở thành tiếng Việt - với sự hòa trộn các phương ngữ, do quá trình tiếp xúc đã diễn ra. Như thế, tiếng Việt ngày nay không còn chỉ là của riêng người Kinh như xưa. Và cùng với quá trình phát triển đó, tiếng Việt từ cương vị là tiếng phổ thông đã trở thành ngôn ngữ quốc gia.