GIẢI MÃ TÊN GỌI CHÙA BÀ ĐANH HUYỆN KIM BẢNG, TỈNH HÀ NAM (TỪ GÓC NHÌN SÁNG TẠO TRUYỀN THỐNG)

0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Hồng Hải Đinh, Thị Mỹ Phương Nguyễn, Thị Khánh Vân Trần

Ngôn ngữ: vie

Ký hiệu phân loại:

Thông tin xuất bản: Tạp chí Giáo dục Nghệ thuật, 2023

Mô tả vật lý: tr.6

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 337225

Thêm vào giỏ Liên kết toàn văn

The locution "As empty as Bà Đanh pagoda" in Vietnamese culture implies the solitude. When searching the name " Bà Đanh pagoda" on the mass media, most of them were directed to Bảo Sơn Tự, Ngọc Sơn commune, Kim Bảng district, Hà Nam province. In fact, there are dozens of pagodas in Hanoi, Ha Nam, Hai Phong, Nghe An, etc. also called “Bà Đanh pagoda”. The research deciphers the above phenomenon from the invented tradition perspective to point out the hortcomings that the media has brought. At the same time, it suggests a new understanding of the name "Bà Đanh" as an “invented tradition” to turn an Indianised goddess in Champa religion into the name of a Vietnamese pagodaTrong văn hóa Việt Nam, thành ngữ “vắng như chùa Bà Đanh” ngụ ý sự vắng vẻ, cô quạnh. Khi tìm hiểu địa danh “chùa Bà Đanh” trên các phương tiện thông tin đại chúng, hầu hết đều được chỉ dẫn tới Bảo Sơn Tự, xã Ngọc Sơn, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam. Tuy nhiên, trên thực tế có hàng chục ngôi chùa ở Hà Nội, Hà Nam, Hải Phòng, Nghệ An,… cũng có tên gọi chùa Bà Đanh. Nghiên cứu này bước đầu giải mã hiện tượng nói trên từ góc nhìn sáng tạo truyền thống (invented tradition) nhằm chỉ ra những thiếu sót mà các phương tiện truyền thông đã đưa. Đồng thời gợi mở một cách hiểu mới về tên gọi “Bà Đanh” như một sự “sáng tạo truyền thống” đã biến một vị nữ thần Ấn Độ hóa trong văn hóa Chăm thành tên gọi của một ngôi chùa Việt.

1. Đọc trực tuyến

1. Đọc trực tuyến

Tạo bộ sưu tập với mã QR