Bài viết trình bày kết quả thử nghiệm một ứng dụng học tiếng Anh di động có tên M-learning với hơn 300 người học là học sinh phổ thông và sinh viên đại học. Sử dụng phương pháp thống kê mô tả và suy diễn để phân tích dữ liệu thu được từ hai đợt thử nghiệm ứng dụng, nghiên cứu cho thấy có sự khác biệt rất lớn về mức độ tham gia và hoàn thành các bài luyện có trong ứng dụng và tính tự chủ của đối tượng tham gia thử nghiệm còn hạn chế. Tuy nhiên, kết quả phân tích dữ liệu cho thấy có mối tương quan giữa số lần đăng nhập vào ứng dụng, hoàn thành bài luyện, hoàn thành câu hỏi, thời gian học và kết quả làm bài luyện. Nghiên cứu có ý nghĩa thực tế trong việc xây dựng và thử nghiệm ứng dụng di động học tiếng Anh cho thanh thiếu niên Việt Nam, đặc biệt là tầm quan trọng của việc hình thành, nuôi dưỡng và duy trì tính tự chủ của nhóm người học này.This paper presents the results of testing a mobile English language learning application called M-learning on over 300 secondary school and university students. Using descriptive and inferential statistical techniques to analyze the data collected from two periods of testing the application, the study results indicated that there were large discrepancies among the users in their usage and completion of the learning tasks. Their learning autonomy was generally limited. However, there were large associations among the users’ login, completed tasks, questions, time on task and scores. The study offers some practical implications in the development and test of English language learning mobile applications for Vietnamese teenagers and youngsters, especially the importance of establishing, nurturing and maintaining their learning autonomy.