Do sự gần gũi về mặt địa lý và văn hóa với Việt Nam, nên người Hoa đến định cư ở Việt Nam sớm, thường xuyên và với số lượng lớn. Hầu hết, các chính quyền sở tại ở Việt Nam đều có những thể lệ riêng trong việc quản lý người Hoa ở Việt Nam. Thời Pháp thuộc, nhà chức trách Pháp đã ký với Trung Hoa nhiều Hiệp định, trong đó có những nội dung về việc quản lý người Hoa ở Việt Nam. Về sau, những hiệp định này lại trở thành trở ngại cho việc muốn hoàn toàn kiểm soát mọi vấn đề liên quan đến người Hoa ở Việt Nam của Quốc gia Việt Nam. Bài viết này đề cập đến sự phân quyền giữa Chính phủ Pháp và Chính phủ Việt Nam trong việc quản lý vấn đề người Hoa ở Việt Nam. Qua đó, nêu lên những đặc điểm của chính sách quản lý người Hoa của chính quyền thuộc địa Pháp và của Quốc gia Việt Nam thời kỳ 1948-1954.Due to the geographical and cultural proximity to Vietnam, the Chinese often came to settle in Vietnam early in large numbers. Most of the local governments in Vietnam had their own rules for managing the Chinese in Vietnam. During the French colonial period, the French authorities signed many agreements with China, including contents on the management of the Chinese in Vietnam. These agreements later became an obstacle to the State of Vietnam’s desire of completely control all matters concerning the Hoa (established in 1949). This article deals with the decentralization of powers between the French government and the Vietnamese government in managing the Chinese issue in Vietnam. Thereby, highlighting the characteristics of the Hoa management policy of the French colonial government and of the State of Vietnam in the period of 1948-1954.