Nghiên cứu ảnh hưởng của thời vụ và khoảng cách trồng đến sinh trưởng, phát triển và năng suất Nghệ ten đồng (Curcuma aeruginosa Roxb.) được tiến hành qua hai vụ (02/2020 – 02/2022) tại Thanh Trì, Hà Nội. Thí nghiệm một nhân tố, bố trí theo kiểu khối ngẫu nhiên đầy đủ (RCBD), 3 lần lặp lại, mỗi ô thí nghiệm có diện tích 10 m2. Thí nghiệm nghiên cứu thời vụ được bố trí với 6 thời vụ (15/02, 01/3, 30/3, 01/4, 15/4 và 01/5). Thí nghiệm khoảng cách gồm 5 công thức (20 x 20 cm, 20 x 30 cm, 30 x 30 cm, 30 x 40 cm và 40 x 40 cm). Từ nghiên cứu chỉ ra rằng năng suất Nghệ ten đồng đạt cao nhất ở thời vụ 01/04 (từ 6,94 đến 7,87 tấn/ha). Trong khi đó, khoảng cách trồng 30x40 cm (mật độ trồng 83.333 cây/ha) cho năng suất cao nhất là 8,47 tấn/ha. Kết quả của nghiên cứu này đã xác định được thời vụ và khoảng cách trồng thích hợp nhất cho Nghệ ten đồng sinh trưởng, phát triển tốt và cho năng suất cao.Study effects of growing season and planting distances on growth, development and yield of Curcuma aeruginosa Roxb. was conducted in 2 crop seasons (02/2020 to 02/2022) in Thanh Tri - Hanoi. The single-factor experiments were arranged according to the method of complete randomization (RCBD) with 3 replicates, the area of each experimental plot is 10 m2. The season experiments were arranged with 6 treatments (15/Feb., 01/Mar., 15/Mar., 01/Apr., 15/Apr. and 01/May). The distance experiments were conducted with 5 treatments (20 x 20 cm (đ/c), 20 x 30 cm, 30 x 30 cm, 30 x 40 cm, 40 x 40 cm). Our results showed that the highest medicinal materials yield of Curcuma aeruginosa Roxb. was obtained in growing season of Apr.1st (6.94 to 7.87 tons/ha). Meanwhile, planting distance of 30 x 40cm (density of about 83,333 plant/ha) showed the highest medicinal materials yield from 8.47 tons/ha. This study indicated that the season and planting distance was most suitable for Curcuma aeruginosa plant growth, development and high yields.