Việt Nam và Hàn Quốc là những quốc gia chịu ảnh hưởng từ văn hóa Trung Hoa khá sâu đậm dưới thời trung đại, do đó không khó để nhận ra những nét đồng quy về văn hóa giữa hai dân tộc. Bài viết này tập trung so sánh về phong tục sinh nở truyền thống của người Hàn và người Việt. Để phục vụ cho vấn đề nghiên cứu, chúng tôi đã sử dụng phương pháp nghiên cứu tài liệu, thông qua các thao tác tổng hợp - phân tích tài liệu kết hợp với so sánh - đối chiếu nhằm tập trung làm rõ nội dung nghiên cứu. Kết quả nghiên cứu cho thấy, những phong tục truyền thống liên quan đến vấn đề sinh nở của hai dân tộc mang nhiều nét tương đồng từ quan niệm đến lễ thức và thời gian tiến hành các nghi lễ cũng như nguyên tắc đặt tên cho trẻ. Tuy nhiên, những phong tục này được diễn ra dưới những hình thái khác nhau gắn với đặc trưng văn hóa - lịch sử của mỗi tộc người. Trong bối cảnh mối quan hệ giao lưu hợp tác giữa hai nước ngày càng sâu rộng, kết quả nghiên cứu hy vọng sẽ góp phần tăng cường sự hiểu biết văn hóa lẫn nhau giữa hai dân tộc Việt - Hàn.Vietnam and Korea are countries profoundly influenced by Chinese culture since the Middle Ages. Hence, it is not difficult to recognize the cultural similarities between the two nations. This article focuses on comparing the traditional birth customs of the Korean and Vietnamese. The method of document research was used through document analysis combined with comparison and contrast to clarify the content of the research. The results show that the two nations' traditional customs related to childbirth have many similarities from concept to ceremony and time of rituals as well as the principle of naming children. However, these customs are held in different forms associated with the cultural-historical characteristics of each nation. Amid the deepening cooperative exchanges between the two countries, the research results are expected to contribute to strengthening mutual cultural understanding between Vietnamese and Korean nationals.