Khi mặt cắt ngang của thanh thành mỏng tiết diện hở bị xoay quanh trục thanh một góc kèm theo hiện tượng vênh, khi vênh bị ngăn cản thì trong thanh sẽ xuất hiện ứng suất pháp và ứng suất tiếp để chống lại mô men xoắn sinh ra thì đó gọi là xoắn kiềm chế. Ứng suất do xoắn kiềm chế sinh ra trong nhiều trường hợp gây ảnh hưởng đáng kể tới tổng ứng suất trong kết cấu. Hiện nay khi tính xoắn cho kết cấu thường bỏ qua và đơn giản hóa tính toán, do vậy không phản ánh đúng sự làm việc của kết cấu. Bài báo tóm tắt nguyên lý tính toán chịu xoắn kiềm chế của thanh thành mỏng tiết diện hở cùng tính toán cụ thể cho dầm chữ [ theo tài liệu của Nga [1,2] nhằm làm rõ sự làm việc của kết cấu là cơ sở cho việc chọn tiết diện hợp lý. Từ khóa: Kết cấu thép
thanh thành mỏng
thanh chịu xoắn
xoắn kiềm chế
bimomen.When the cross-section of a open-section thin-walled bar is rotated around the bar axis by an angle accompanied by warping phenomenon, if the warping is prevented, there will be normal stress and shear stress in the bar to counteract the generated torque . it is called restrained torsion. The stress caused by restrained torsion generated in many cases significantly affects the total stress in the structure. Currently, the calculation of torsion in structures is often neglected and simplified leading to inaccurate reflecction of the structure’s behavior. This article summarizes the principle of caculating the restrained torsion of the open-section thin-walled beams along provides a specific examples for channel section beam according to Russian documents [1,2] to clarify the structural behavior and provide a basis for selecting appropriate cross-sections. Keywords: Steel structure
thin-walled beams
warping torsion
restrained torsion
bimoment.