Based on accepting that the ground settlement consists of two components due to volume and shape deformation, excess pore water pressure depends on isotropic stress, a method to predict consolidation settlement due to suction pump is proposed. Here, the isotropic compressive stress due to the vacuum pump is evaluated by the equivalent effective stress. The basis, calculation sequence, applied calculation results and comparative analysis with monitoring data show that this method can be used in practice and has the necessary reliability. The proposed calculation method is applicable and contributes to supplementing the calculation method in design of soft ground treatment. Keywords: Consolidation settlement
vertical drainage
vacuum pump.Trên cơ sở chấp nhận độ lún bao gồm hai thành phần do biến dạng thể tích và hình dạng, áp lực nước lỗ rỗng thặng dư phụ thuộc ứng suất đẳng hướng, phương pháp dự báo độ lún cố kết do bơm hút được đề nghị. Ở đây, ứng suất nén đẳng hướng do bơm hút chân không được đánh giá bằng ứng suất hữu hiệu tương đương. Cơ sở, trình tự tính toán, kết quả tính toán áp dụng và phân tích so sánh với dữ liệu quan trắc cho thấy phương pháp này có thể sử dụng trong thực tế và có độ tin cậy cần thiết. Phương pháp tính đề nghị có tính ứng dụng và góp phần bổ sung phương pháp tính toán trong thiết kế xử lý nền đất yếu. Từ khoá: Độ lún cố kết
thoát nước đứng
bơm hút chân không.