HIỆN TƯỢNG “NHẠI” TRONG TỤC NGỮ CỦA NGƯỜI VIỆT

0 Người đánh giá. Xếp hạng trung bình 0

Tác giả: Thị Hồng Thắm Hoàng, Thị Thủy Lê

Ngôn ngữ: vie

Ký hiệu phân loại:

Thông tin xuất bản: Tạp chí Khoa học - Trường Đại học Hải Phòng: Giáo dục - Xã hội - Nhân văn, 2023

Mô tả vật lý: tr.93

Bộ sưu tập: Metadata

ID: 341240

Thêm vào giỏ Liên kết toàn văn

Tục ngữ khái quát kinh nghiệm sống bằng những câu nói ngắn gọn, cóvần, có nhịp, có hình ảnh. Có thể coi đây là thể loại có chức năng sinh hoạt thực hànhtriệt để nhất của văn học dân gian, bởi hầu như trong tình huống, hoàn cảnh nào,người ta cũng có thể vận dụng được tục ngữ. Trong quá trình tồn tại và phát triển,thể loại này không nhất thành bất biến mà có sự vận động, thay đổi theo thời gian.Đó là sự bổ sung, lí giải vấn đề theo những cách nhìn khác nhau. Một trong nhữngbiểu hiện của tính chất khả biến của tục ngữ là hiện tượng mượn câu gốc để hìnhthành nên một câu mới (chúng tôi tạm đặt là hiện tượng “nhại” tục ngữ). Tục ngữnhại - qua khảo sát - thường sử dụng các phương thức như đồng âm, móc xích, trườngliên tưởng, hô ứng và chệch âm. Về nội dung phản ánh, nhóm tục ngữ này hướngvào cách đối nhân xử thế, xử lí những hiện tượng, vấn đề nảy sinh trong cuộc sốngvà cách đánh giá con người qua nhân tướng học. Trong bài viết này, thông qua phầnkhảo sát, chúng tôi sẽ tập trung lí giải những nội dung phản ánh đã nêu ở trên củanhóm tục ngữ nhại.

1. Đọc trực tuyến

1. Đọc trực tuyến

Tạo bộ sưu tập với mã QR