Any science requires summaries about each stage of its movement. The most vivid summation is in the works that bear the combined imprint and have breakthrough meaning, depending on each field. Sino Nom Philology, as an independent industry, has only been officially established for about 50 years so far. The object of study is ancient but the academic discipline, in fact, is fledging. The introduction, analysis, and preliminary assessment of the work Sino Nom philological foundation, which itself means "two in one"\tool book and textbook, is one of many ways of "preliminary summary" about the first stage of the field of modern Han Nom scholarship in Vietnam following the above approach. On that basis, it is possible to set future orientations and goals for the discipline.Bất cứ ngành khoa học nào cũng cần có những tổng kết về từng chặng vận động của nó. Sự tổng kết sinh động nhất chính là ở những công trình mang dấu ấn tổng hợp và có ý nghĩa bứt phá, tùy vào từng ngành, từng lĩnh vực. Ngữ văn Hán Nôm, với tư cách một ngành khoa học độc lập, cho tới nay mới chỉ được xác lập chính thức khoảng 50 năm. Đối tượng nghiên cứu thì cổ xưa nhưng ngành học thuật thì thực sự non trẻ. Những giới thiệu, phân tích, đánh giá sơ bộ về công trình “Cơ sở Ngữ văn Hán Nôm”, vốn tự thân có ý nghĩa “hai trong một”: sách công cụ và giáo trình, là một trong nhiều cách “sơ kết” về chặng đường đầu tiên của lĩnh vực học thuật Hán Nôm học hiện đại Việt Nam theo hướng nghĩ như trên. Trên cơ sở đó, có thể đặt ra những định hướng, những mục tiêu tiếp theo cho ngành học.