Language is not just interplay between textual structures and social issues in the society. Other than semantics, morphology, and grammar aspects, language is an important avenue for influencing, changing, and shaping people’s ideologies and power relations in the society. The paper explores use of language in American media tabloids in creating power and ideologies among in the society. In this regard, CDA and SFG analyses are applied to explore the thematic issues under redress considering articles published in The Washington Post, The New York Times, and The Walls Street Journal. Exposition of CDA and SFG’s field, tenor, and mode reveal hidden results to support this position. Editorial boards of mainstream media tabloids are in influential position to determine content of publications to influence readers. Written texts are important in perpetuating ideologies and power relations in the society.Ngôn ngữ không chỉ là sự tương tác giữa cấu trúc ngôn bản với các vấn đề xã hội. Ngoài các khía cạnh ngữ nghĩa, hình thái và ngữ pháp
ngôn ngữ còn là công cụ quan trọng có ảnh hưởng, thay đổi và định hình hệ tư tưởng và mối quan hệ quyền lực của con người trong xã hội. Bài viết khám phá dụng ngữ báo chí ở Mỹ trong việc xây dựng quyền lực và hệ tư tưởng ở xã hội này. Theo đó, tác giả áp dụng thủ pháp phân tích diễn ngôn phê phán (CDA) và ngữ pháp chức năng hệ thống (SFG) để tìm hiểu những vấn đề nổi cộm được đăng tải trên các tờ báo trực tuyến Washington Post, New York Times và Walls Street Journal. Thông qua việc trình bày ngữ vực với ba đặc trưng bao gồm trường (field), quan hệ (tenor) và thức (mode) của CDA và SFG, bài viết đã làm sáng tỏ nhận định trên. Ban biên tập những tờ báo chính thống này có vai trò ảnh hưởng tới việc xác định nội dung có tác động đến độc giả. Ngôn ngữ đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì hệ tư tưởng và quan hệ quyền lực trong xã hội.