At present, strengthening the litigants’ right to litigate in the trial is an important idea of the judicial reform strategy promulgated by the Politburo. This idea has been institutionalized into the principle of “confident litigation is guaranteed” in Clause 5, Article 103 of the 2013 Constitution. In this article, the author will specifically refer to the litigants’ right to litigate in court during trial preparation. In addition to the legal provisions, the article analyzes many objective and subjective factors to ensure the litigants’ right to litigate in civil proceedings in Vietnam.Hiện nay, tăng cường quyền tranh tụng của các bên trong các phiên tòa là tư tưởng quan trọng của chiến lược cải cách tư pháp do Bộ Chính trị Trung ương ban hành. Tư tưởng này đã được thể chế hóa thành nguyên tắc “tranh tụng trong xét xử được bảo đảm” tại khoản 5 Điều 103 Hiến pháp năm 2013. Trong bài viết này tác giả sẽ đề cập cụ thể đến quyền tranh tụng của đương sự trong trong giai đoạn chuẩn bị xét xử. Bên cạnh các quy định pháp luật, bài viết phân tích nhiều yếu tố khách quan lẫn chủ quan nhằm đảm bảo quyền tranh tụng của đương sự trong tố tụng dân sự ở Việt Nam.