Translation of Chinese new era fiction f-rom the context of contemporary period of Vietnam

• Tác giả: Thi Dieu Linh Nguyen
• Ngôn ngữ: eng
• Thông tin xuất bản: Tạp chí Khoa học - Đại học Sư phạm Tp. Hồ Chí Minh, 2019
• Bộ sưu tập: Báo, Tạp chí
• ID: 350780

Tóm tắt

This article focuses on the situation of translation, publication, and introduction of Chinese New Era Fiction in Vietnam in the context of contemporary period of Vietnam. Translation of Chinese New Era Fiction has beenseen as a puzzle piece in the big picture of literary translating of VietnamIt is influenced by the tendency to focus on literary translation and peripheral culture of literature, and it also is an explanation for the connection related to the issue of new Chinese in the view of Vietnamese people.