In this research, two cycloartane-type saponins, including 3β-O-(2′-O-β-D-glucopyranosyl-β-D-xylopyranosyl)-6α,16β,25-trihydroxy-(20R,24S-epoxy) cycloartane and 3β-O-(2′-O-acetyl-β-D-xylopyranosyl)-6α-O-β-D-glucopyranosyl-16β,25-dihydroxy-(20R,24S-epoxy)cycloartane were isolated from polar soluble fraction of the radix astragali membranacei. Their chemical structures were determined by analyzing ESI-MS and NMR spectra. These compounds were reported as the main constituents of Astragalus membranaceusand used as the references to evaluate quality of this oriental medicine.Trong nghiên cứu này, 2 hợp chất 3β-O-(2′-O-β-D-glucopyranosyl-β-D-xylopyranosyl)-6α,16β,25-trihydroxy-(20R,24S-epoxy)cycloartane và 3β-O-(2′-O-acetyl-β-D-xylopyranosyl)-6α-O-β-D-glucopyranosyl-16β,25-dihydroxy-(20R,24S-epoxy)cycloartane được phân lập từ phân đoạn phân cực của rễ hoàng kỳ (Radix Astragali membranacei). Cấu trúc hoá học của các hợp chất được xác định dựa trên phân tích phổ ESI-MS và phổ cộng hưởng từ hạt nhân. Các hợp chất này được xác định là những thành phần hóa học chính trong loài Astragalus membranaceus và được sử dụng như một trong những chất tham chiếu để đánh giá chất lượng của dược liệu Hoàng kỳ (Radix Astragali membrancacei).