Because of the characteristics of literature, traumatized people are always the subject of interest to writers. When they portray traumatized people, it can easily cause sympathy for the readers, and the humanistic spirit can easily be awakened. In Do Hoang Dieu's works, there are psychological trauma characters, who try to overcome a fear and a long-term obsession. These are traumatized girls on their journey to find true love, who were traumatized by sexual abuse, and by the backward, old-fashioned Confucianism that has surrounded people from feudal times until today. In addition, when comparing the literary works of the writers Do Hoang Dieu and the writers Kawabata, we can observe the convergence of the two cultures of Vietnam and Japan in the issue of causing human trauma.Do đặc trưng của văn học, con người bị chấn thương luôn là đối tượng quan tâm của nhà văn. Bởi khi khắc họa về nó dễ gây nên niềm thương cảm nơi người đọc, tinh thần nhân văn dễ được đánh thức. Trong các sáng tác của Đỗ Hoàng Diệu tồn tại những con người mang tâm lý chấn thương, họ cố gắng vượt qua cảm giác sợ hãi, ám ảnh kéo dài. Đó là những cô gái bị chấn thương trên hành trình đi tìm tình yêu đích thực. Là những cô gái bị chấn thương do bị xâm hại về tình dục, và do tư tưởng Nho giáo lạc hậu, cổ hủ vây bủa con người từ thời phong kiến đến tận hôm nay. Ngoài ra, dưới góc nhìn so sánh sáng tác của nhà văn Đỗ Hoàng Diệu và nhà văn Kawabata, ta thấy được sự gặp gỡ giữa hai nền văn hóa Việt Nam và Nhật Bản trong vấn đề gây nên con người chấn thương.