Hành động xin lỗi trực tiếp và hồi đáp trong hội thoại tiếng Việt

• Tác giả: Lưu Quý Khương, Ngô Thị Hiền Trang
• Ngôn ngữ: vie
• Ký hiệu phân loại: 418 Standard usage (Prescriptive linguistics) Applied linguistics
• Thông tin xuất bản: Ngôn ngữ và đời sống, 2022
• Mô tả vật lý: 25-33
• Bộ sưu tập: Metadata
• ID: 382456

Tóm tắt

Xin lỗi và hôi đáp lời xin lỗi là những hành động ngôn từ thường gặp trong giao tiếp. Bài báo nghiên cứu các phương thức biểu hiện hành động ngôn từ xin lỗi và hôi đáp lời xin lỗi trực tiếp trong hội thoại phim tiếng Việt thông qua phân tích các cặp kế cận trong các cuộc thoại. Tác giả đã sử dụng phương pháp nghiên cứu miêu tả định tính để miêu tả sự kết hợp của các phương thức biểu hiện trực tiếp này. Kết quả cho thấy ràng để biểu hiện hành động ngôn từ xin lỗi và hồi đáp tích cực trực tiếp trong hội thoại tiếng Việt có 24 phương thức, nhiều hơn so với phương thức biểu hiện hành động xin lỗi và hồi đáp tiêu cực trực tiếp chỉ với 18 phương thức. Bài báo giúp người đọc hiểu và sử dụng chiến lược xin lỗi và hôi đáp phù hợp trong những tình huống ngôn giao cụ thể.