Những năm gần đây, với sự mở của và hội nhập của Trung Quốc, truyền thông đa phương tiện phát triển, việc tiếp thu các từ ngữ nước ngoài vào tiếng Hán đạt đến một cao trào mới. Từ ngoại lai đã đáp ứng được nhu cầu giao tiếp, với đầy tính thời đại và làm tăng sức sống cho ngôn ngữ. Việc nghiên cứu từ ngoại lai đạt được nhiều kết quả hơn, từ đó, xu hướng phát triển của từ ngoại lai cũng song hành cùng với sự phát triển của xã hội. Việc tiếp thu và phát triển của từ ngoại lai đã khiến từ vựng tiếng Hán không ngừng được bổ sung, phong phú và hoàn thiện hơn. Bài viết đề cập đến các giai đoạn phát triển của từ ngoại lai, từ đó đưa ra nhận định về các xu hướng phát triển và ý nghĩa của nó trong tiếng Hán hiện đại.