Nghiên cứu mối quan hệ giữa văn hóa dân gian với văn hóa bác học là một nội dung quan trọng. Tìm hiểu sự vận dụng thơ ca dân gian trong sáng tác thơ của nhà thơ Tản Đà là vừa nhằm tới mục đích khám phá giá trị của một hiện tượng văn học, văn hóa giao thời hiếm hoi, vừa xây dựng một cách tiếp cận có ý nghĩa phương pháp luận trong nghiên cứu văn học, văn hóa. Nhà thơ Tản Đà đã rất thành công trong việc vận dụng thơ ca dân gian trong sáng tác thơ của mình, với sự khai thác các yếu tố thi pháp như cái nhìn, giọng điệu, mô tip, thể loại thơ. Điều đó làm cho thơ Tản Đà vừa mang vẻ đẹp hiện đại vừa mang vẻ đẹp nghệ thuật truyền thống. Tản Đà là nhà thơ dân tộc lớn, không ai thay thế được. Sáng tác thơ của Tản Đà quả là bài học lớn cho các nhà nghệ sĩ trong việc tiếp thu, vận dụng những giá trị văn học, văn hóa dân gian của dân tộc.