Cùng với sự phát triển mạnh mẽ của ngành công nghiệp vãn hoá trong nước, điện ânh Trung Quốc đang đẩy mạnh quá trình hướng đến thị trường quốc tế. Nhiều phương thức quốc tế hoá nền điện ảnh Trung Quốc đã được các nhà làm phim nước này áp dụng như khai thác các yếu tố văn hoá truyền thống, tạo dựng biểu tượng văn hoá và chuyển đổi mô hình sản xuất thông qua hợp tác với các nhà sản xuất và làm phim nước ngoài. Bài viết này tập trung phân tích những nỗ lực đê tham gia sâu hơn vào thị trường điện ảnh toàn cầu của Trung Quốc, qua đó đưa ra một số gợi mở đối với Việt Nam.