Trong các nghiên cứu ở nước ngoài, chất lượng hôn nhân được đo lường bằng thang hạnh phúc hôn nhân hoặc hài lòng hôn nhân với kết quả tương đương nhau. Vậy ở Việt Nam liệu thang đo hạnh phúc hôn nhân có tương đương thang hài lòng hôn nhân trong đo lường không? Mẫu nghiên cứu gồm 726 đại diện hộ gia đình tại Đà Nẵng, Nam Định và Đắk Lắk trả lời bảng hỏi có sử dụng hai thang đo một mệnh đề (single item) để khảo sát. Kết quả cho thấy, hai thang đo có những chỉ số thông kê tương đương nhau, có hệ số tương quan mạnh (r = 0,83) với nhau và nhìn chung, hai thang đo này đều cho kết quả tương đồng ở nhiều phương diện khác nhau trong đo lường. Kết quả này có ý nghĩa về mặt phương pháp luận và có thể ứng dụng trong các nghiên cứu về hôn nhân hay chất lượng hôn nhân ở Việt Nam.