Cultural heritage plays a significant role in the preserving and promoting values related to the traditional culture, architecture, arts, festivals, and spirituality of a nation or geographical region. Simultaneously, tourism also makes a crucial contribution to sustainably maintaining and enhancing the value of cultural heritage. However, due to the rapid development of the tourism industry, cultural heritage faces numerous challenges, risking decay or loss of value if not carefully conserved. In the framework of an article, the author aims to provide an overview of the concepts of conservation and enhancement of cultural heritage values, as well as sustainable tourism. The focus is on clarifying the relationship between conserving and enhancing the value of cultural heritage and sustainable tourism, so that tourism and cultural heritage can interact and support each other sustainably. Through this approach, cultural heritage can be effectively preserved and developed, while tourism also contributes to the sustainable development of local communities.Di sản văn hóa đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn và thúc đẩy những giá trị về văn hóa truyền thống, kiến trúc, nghệ thuật, lễ hội và tâm linh của một dân tộc hoặc khu vực địa lý. Đồng thời, du lịch cũng đóng góp quan trọng vào việc duy trì và phát huy giá trị di sản văn hóa một cách bền vững. Tuy nhiên, với sự phát triển nhanh chóng của ngành du lịch, các di sản văn hóa đang đối mặt với nhiều thách thức, có nguy cơ bị suy tàn hoặc mất đi giá trị nếu không được bảo tồn một cách cẩn thận. Trong khuôn khổ một bài viết, tác giả thông qua việc khái quát các khái niệm về bảo tồn và phát huy giá trị di sản, về du lịch bền vững, tập trung làm rõ mối quan hệ giữa bảo tổn và phát huy giá trị di sản văn hóa với du lịch bền vững để du lịch và bảo tồn di sản văn hóa có thể tương tác và hỗ trợ nhau một cách bền vững. Từ đó, di sản văn hóa được bảo tồn vững chắc và phát triển một cách hiệu quả, đồng thời du lịch cũng sẽ góp phần vào sự phát triển bền vững của cộng đồng địa phương.