Nhìn lại chương trình thay thế cây xanh ở Hà Nội (gắn với sự kiện chính quyền Hà Nội muốn thực hiện thay đồng loạt 6.700 cây đô thị vào đầu năm 2015 đã làm dậy sóng dư luận cả nước) từ góc nhìn giao thoa giữa nghiên cứu văn hóa và nghiên cứu tôn giáo, cụ thể là từ quan điểm về vạn vật hữu linh (Animism) đã được khởi xướng từ cuối thế kỉ XIX trong học thuật quốc tế. Chính trong dư luận xã hội từ đầu năm 2015 và tiếp nổi đến hiện tại, quan điểm về vạn vật hữu linh đã được truyền đạt rộng rãi trong các từ dùng phổ thông là "hồn cây" và "linh hồn cây báo ứng". Dư luận lúc đó đòi hỏi phía học thuật cần nhìn lại một cách kĩ lưỡng những phát triển về lí luận trong quan điểm về vạn vật hữu linh, để tìm đến một định hướng về bảo vệ và khai thác hợp lí tài nguyên thiên nhiên. Định hướng tôn trọng sinh mệnh trong quan hệ giữa con người và tự nhiên là một gợi ý được bài viết này đề xuất., Tóm tắt tiếng anh, This article examines the tree replacement program in Hanoi (the Hanoi government has been replaced 6,700 urban trees at the beginning of 2015) from the perspective of cultural and religious studies, particularly from the viewpoint of animism that was initiated in the late nineteenth century. The view of animism has been widely conveyed in the commonly used terms "tree spirit" and "causality of tree spirit". Public opinion required theoretical developments in the view of animism in order to protect and rationally exploit natural resources. This article indicates a suggestion of respect for life in the relationship between humans and nature.