Sắc phong Hán Nôm là loại hình di sản văn hóa có giá trị, phản ánh nhiều mặt về đời sống văn hóa, tín ngưỡng, kinh tế, xã hội của cộng đồng dân cư địa phương. Bài viết trình bày thực trạng hệ thống sắc phong Hán Nôm trên địa bàn thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên và đề xuất một số giải pháp bảo tồn và phát huy giá trị của loại hình di sản văn hóa này trong bối cảnh hội nhập quốc tế hiện nay.Từ khóa: sắc phong, sắc phong Hán Nôm, thành phố Tuy Hòa., Tóm tắt tiếng anh, Chinese transcribed Vietnamese royal conferment is a type of cultural heritage of great values, reflecting the local residential community's cultural, religious, socio-economic life in many ways. This article presents the realities of the Chinese transcribed Vietnamese royal conferment system in the area of Tuy Hoa city, Phu Yen province, and proposes some solutions to preserve and promote the values of such a cultural heritage within the current global integration context.Key words: royal conferment, Chinese transcribed Vietnamese royal conferment, Tuy Hoa city.