Quá trình thẩm vẩn nhân chứng trước tòa là một áp lực tâm lý nặng nề đoi với hầu hết người trưởng thành, lại càng nặng nề hơn đối với người chưa thành niên. Đối với nhãn chứng là trẻ em hoặc còn trẻ tuổi thì sự chênh lệch vê quyên lực còn bị nhãn lên bởi chênh lệch tuổi tác. Chính vì vậy, nhu cầu được bảo vệ và được đối xử tôn trọng là hết sức cần thiết đổi với người chứng kiến là người chưa thành niên. Tạp chỉ Pháp luật về quyền con người xin giới thiệu bài viết cùa chuyên gia Đức, Annette Eỉsenhardt, tới độc giả đế có cái nhìn khách quan về pháp luật và kỉnh nghiệm của việc bảo đảm quyền của người chứng kiến là trẻ chưa thành niên ở CHLB Đức., Tóm tắt tiếng anh, The process of interrogating witnesses in court is a heavily psychological pressure for most adults, even more so for minor and juvenile persons. For young or child witnesses, the imbalance in power is compounded by the age difference. Therefore, the need to be protected and treated with respect is essential for juvenile witnesses. Vietnam Journal of Human Rights Law would like to introduce the article of the German expert, Annette Eisenhardt, so that readers may have an objective view of the legal experience of ensuring the rights of juvenile witnesses in Germany.